
Një tërmet i fortë me magnitudë 6.1 u regjistrua në Tokio në orën 22:41 me orën lokale dhe (15:42 me orën tonë) me epiqendër në prefekturën Chiba, në lindje të kryeqytetit.
Kjo u njoftua nga Agjencia Meteorologjike Japoneze (JMA) e cila nuk lëshoi asnjë alarm për cunami, por sipas matjeve të intensitetit të tërmetit ai ishte në nivelin 5, ndërsa shkalla maksimale e matjes japoneze është prej 7 niveleve.
Për momentin, sipas televizionit publik NHK, nuk ka raporte për dëme në njerëz ose prona, por shërbimet e trenit super të shpejtë Shinkansen, janë pezulluar. (A2 Televizion)